JEANNE :
Aujourd'hui, on sort pas du lit,
Le monde a pas besoin de nous.
Nous, on peut bien vivre sans lui.
Comme s'il n'existait pas, n'existait pas du tout (bis)
OLIVIER :
Je veux t'embrasser mille fois
Et mille encore, ? l'infini,
Je veux me perdre dans tes bras
Te faire l'amour jusqu'?, l'amour jusqu'? la nuit, (bis)
TOUS LES DEUX :
National Anthem lyrics


just being here today i feel like a long lost friend
well just wait around cause the desperation's kicking in, and its already starting to mix with one of my best peices of fi
Donnons-nous cent mille baisers
Cent mille encor', tant de milliers
que le plus aigre des jaloux ne pourra
Ne pourra jamais les compter
JEANNE :
Quel jour merveilleux le dimanche !
OLIVIER :
Aujourd'hui tu n'es pas press?e...
 S'il te pla?t donne moi une tranche.
JEANNE :
Attends je vais te la, je vais te la beurrer.
Je te mets de la confiture ?
ou bien du miel, si tu 
In The 21st Century lyrics

When the river runs dry, what will we say
NA NA NA NA NA NA NA NA HEY HEY
In the 21st century
Oh when the river runs dry, what will we do
NA NA NA NA NA 
r?f?res ?
OLIVIER :
Je crois que j'aime autant nature
JEANNE :
Passe moi le sucre, c'est trop amer !
Ecoute les bruits de la rue
Cette agitation, ces remous...
OLIVIER :
Cela ne nous concerne plus.
Aujourd'hui, il n'y a que nous
TOUS LES DEUX :
Qu'il est doux d'?couter les bruits
Des autos qui passent et klaxonnent.
Quand on est au fond du lit et qu'on a
Et qu'on a bes
Mehr Als Nur Zusammen Schlafen Gehn lyrics

Als ich dich traf da hab ich gedacht
ichweiß genau was uns glücklich macht.
Doch Liebe ist
ich hab's eingesehn

vielmehr als nur zusammen Schl
oin de personne (bis)
JEANNE :
Tu es beau, ton corps est si doux !
OLIVIER :
J'aime tant quant tu me caresses :
JEANNE :
Cette journ?e rien que pour nous....
OLIVIER :
Toute une journ?e de pa... journ?e de paresse !
TOUS LES DEUX
Donnons-nous cent mille baisers
Cent mille encor', tant de milliers
que le plus aigre des jaloux ne pourra
Ne pourra jamais les compter